An often overlooked aspect of Ran is that she is in fact a genius. She can calculate variables much like a computer can. So its only natural that she quickly figured out a potential threat.
Hmm... well, I guess this kind of does make sense. Even though my world's Yukari doesn't know who the thief is, it's not impossible for anyone else to be able to track down Rumia.